A previous commit added BUILD_GPU guards to gpu coalescer models since
a related cache recorder commit added GPU support. This is no longer
needed since the cache recorder moved to using a vector of RubyPorts
instead of Sequencer/GPUCoalescer pointers. This commit removes
BUILD_GPU guards from the Ruby coalescer models
Change-Id: I23a7957d82524d6cd3483d22edfb35ac51796eca